Криминальное чтиво

Бельгия всегда была для меня какой то непонятной: ни Голландия, ни Франция, а нечто неопределенное между. И после недавней туда поездки, я в очередной раз в этом убедилась. Так как я прекрасно отдаю себе отчет в том, что есть люди, которым эта страна нравится (привет Леночке Талаковой ;-) ), то ничего про нее писать не буду. Зато avec plaisir расскажу о почти криминальнои, произошедшеи там со мнои истории :-)

После длительной прогулки по Брюсселю было как-то холодно и голодно, и мы решили поужинать. Нашли улочку с ресторанами, и сели в том, где был самый приветливый зазывала.



Официант принес нам меню на русском и поинтересовался, любим ли мы морепродукты. Мол, у них есть распрекрасное блюдо на двоих: дары моря без лобстера 28 евро, с – 49.
"О, да!" - сказали мы! В России мы только и делаем, что едим по утрам свежих устриц, но еще подумаем…" И стали думать.
Пока мы изучали меню, нас перехватил другой официант. Мы уточнили у него, действительно ли эта соблазнительная, изображенная на картинке тарелка морепродуктов стоит 28 евро, на что он ответил: "oui – oui! 28 как на картинке, и 49 с лобстером".
"Гулять так гулять!" - решили мы, и заказали как на картинке плюс каждому по салату и глинтвеин. (Первый официант, спросивший у нас про морепродукты, но не успевший принять заказ очень, судя по всему, обиделся. Потому что каждый раз проходя мимо, с грохотом бросал вилки и ложки на соседние столы.) Минут через пять уже наш официант (условно назовем его Официант Второй) подошел и поинтересовался, а не добавить ли нам в блюдо краба.
"А чего не добавить то? Валяите!" - ответили мы, и он убежал.
Когда приехала наша тарелка, я поняла, что он по умолчанию добавил туда не только краба, но и лобстера. То бишь, это уже получалось блюдо не за 28, а за 49 евро.
"Ну, гулять, так гулять – 2", - подумала я, и ничего говорить не стала.
Вопрос "а откуда взялись эти прекрасные цифры?" - возник после того, как официант принес счет. Нам предлагалось заплатить 220 евро, из которых 153 было за блюдо из морепродуктов плюс еще какие то непонятные 13 евро за разницу между крабом и лобстером. Что это за разница, я так и не догнала, но оно и неважно: по любому, дорого.

Я позвала официанта и говорю: " Мы тут немного embarrassed, потому что заказывали блюдо за 28, а вы нам нарисовали 153+13. Извольте объясниться!"
С улыбкои людоеда Официант 2 сказал, что мы заказали не как на картинке, а с крабом, открывая меню на той странице, которой мы доселе вообще даже не видели.



- Постойте, - говорю я. Мы не заказывали с крабом. Это вы нам предложили!
- Но краб – and you must know it! - стоит очень дорого!
- Однако, если это стоило дополнительных денег, вы должны были сообщить нам об этом, а не убегать, весело сверкая пятками.
- Нет, вы сами должны были посмотреть в меню, почем нынче крабы, - не унимался Второй.
- Ошибочка! На тот момент у нас уже не было на руках меню. Зовите менеджера, - говорю я. С ним разберемся.
- Я менеджер! - отвечает официант, и тут уже начинается полный сюр.
- Вы же понимаете, я – продавец. И мне надо продать свой товар, - говорит Второй, в сотый раз тыча в страницу меню с совсем другими блюдами. В общем, я вам все объяснил and you can do what u want.

Конечно, мы могли оставить эти 220 евро и, тяжко вздохнув, уплестись, как обоср*ные олени. Но я решила, что таких приключений со мной еще не было: ведь должно же быть что-то в жизни, что можно рассказать внукам на старости лет? Поэтому мы решили оставить те деньги, на которые примерно рассчитывали, встать и пойти. Но далеко уйти нам не удалось...

(продолжение см. ниже)